11 Comentários

Conheça a animação Saint Seiya: Natássia do País de Gelo… orgulhosamente brasileira

Veja animação de Cavaleiros do Zodíaco feita aqui de fãs para fãs.

Acessando o JBOX, dei de cara com essa agradável surpresa. Trata-se de uma adaptação em animação da mini aventura Saint Seiya: Natássia do País de Gelo, publicada exclusivamente no mangá Saint Seiya/Os Cavaleiros do Zodíaco. Para quem não conhece a história, vale um rápida explicação: O protagonista é Hyoga de Cisne,que ajuda a jovem Natássia do título  a evitar que seu irmão, Alexei, e os Guerreiros Azuis sob seu comando leve adiante seus planos de dominação mundial.

A história original, adaptada por Gustavo Remor Moritz, foi dirigida por ele e Carlos Fernando Vizeu Pontes Filho, que também assina os efeitos visuais e a finalização. Caio Fernando Palma assina as ilustrações. Esse trabalho foi iniciado no segundo semestre do ano passado.
Destaque para a dublagem, que traz o dublador original da série no Brasil, Francisco Bretas, como Hyoga, além de  Fernanda Bullara (A Tomoyo de Sakura Card Captors), Diego Lima(Sludge em Transformers Animated), Layra Campos, Rafael Steinbach,Thiago Kosanosky, e o próprio Gustavo Remor Moritz.

Além disso, o projeto contou com o  apoio de vários fãs, sites e do SSFórum . Mas se mais delongas, confirao resultado final:

Pessoalmente eu gostei bastante. Só pela iniciativa, os caras merecem ser  destacados aqui. A exemplo do pessoal do Cybercops Project que está dando um show nos previews que vêm mostrando,  esse pessoal mostra o que se pode fazer com paciência e  fidelidade aos personagens que curte tanto. Falou um fã ardoroso de Seiya e cia.

Leia mais sobre animação

11 comentários em “Conheça a animação Saint Seiya: Natássia do País de Gelo… orgulhosamente brasileira

  1. caraca velho muito bom, adoro CDZ, parabens pra toda galera, muito bom mesmo.

  2. puts cacra!!! realmente fiquei surpreendido

    muitooo bommmm

    quem sabe os cara tbm naum fassam algom com dragon ball tbm

  3. Que bonito, curti *-*

  4. Por isso que gosto do 100 grana! Dando apoio a iniciativas nacionais, ficou bem bacana, dos cavaleiros que mais gosto o Hyoga.

  5. Impressionante.

  6. Que coisa! Impressionante.

  7. Ficou muito bom!!!
    na abertura a voz parece a do cara do Massacration.rsrsrsrs

  8. Precisa melhorar em coisa pra caramba, mas para uma iniciativa BR e sem grana tá numa ótima XD

  9. Saudações!

    PARABÉNS PELO ESFORÇO!

    Mas, nem de longe, impressionante!

    Me admiro muito tantos fóruns, ao qual alguns participo, terem participado da produção do desenho e deixar tantos erros na história. Realmente “depredaram” informações que “nem de longe” chegam á fidelidade do desenho.

    Como um grande fã de CDZ, admiro o esforço pelos traços e pelo suor derramado. Porém, deixo meu profundo desprezo por falta de revisão de informações sobre o anime.

    (inté!)

  10. Muito legal!!
    As histórias doYoga são as mais bonitas e emocionantes!!
    Euquase chorava no anime quando ele gritava: “Mamãe!” hauhauhuahuhau
    Eramuito triste…..
    Amo CDZ!! Ainda mais agora com o The lost Canvas rolando no japão!

    Destaque para as falas:
    -”por que não me matou?”
    -”Para vc meditar pelo resto de sua vida pelo que fez!”

    Demais :D

  11. Porquê música na versão brasileira fica tão ruim?Mas ótima animação parabens ao pessoal que produziu.

Comenta, liso! É grátis.

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

You are commenting using your Twitter account. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

You are commenting using your Facebook account. Sair / Alterar )

Connecting to %s

Seguir

Obtenha todo post novo entregue na sua caixa de entrada.

Join 1.696 other followers